เพลง โกโบริ – ACHI (Ost.คู่กรรม)

Added on 2013-04-13

เนื้อเพลง โกโบริ

今 ココロに 尋ねてみよう
Ima kokoro ni tazunete miyou
溢れてしまいそうな 想いの訳を
Afurete shimaisouna omoi no wake

鍵をかけ 閉ざしてしまおう
Kagi wo kake tozashitesimaou
もう二度と誰かを傷つけぬように
Mou nidoto dareka wo kizutsukenuyouni

(*)
理性が気持ちを 閉じ込めようとするけど
Risei ga kimochi wo tojikomeyouto surukedo
切ない夜に 私は引き裂かれる
Setsunai yoru ni watashi wa hikisakareru

どんな言葉でも表せない 迷えるココロ
Donna kotoba demo arawasenai mayoeru kokoro
たまには逃げ出してしまいそうになるけど
Tamaniwa nigedashite shimaisouninarukedo
今 この胸の内 全て 打ち明けさせて
Ima kono mune no uchi subete uchiakesasete

今はもう それさえできない
Ima wa mou soresae dekinai
悔むことさえ許されない
Kuyamu koto sae yurusarenai
真っすぐに君と 向き合う勇気ください
Massugu ni kimi to mukiau yuuki kudasai

(Repeat *)

“Kobori”

Vocal : ACHI
Concept by Kittikorn Liawsirikun & Suchada Vatanasapt
Lyrics by Yusuke Namikawa
Composed & Arranged by Vichaya Vatanasapt
Mixed & Mastered by TPSM @ TPSMSTUDIO, TH 2013
Produced by Hualampong Riddim & M39
เพลง โกโบริ – Kobori – Ost.คู่กรรม

หมวดหมู่:

M39


แสดงความคิดเห็น


22 Comments

  • tanapat2580 1 year ago

    คุณมีอคติของคุณ ผมมีความสุขของผม ก็พอแล้ว

    หาใช่เรื่องเลยที่จะไปคล้อยตามความคิดคนอื่น คนเราชอบไม่เหมือนกัน
    เนื้อเพลงใหม่ออกมาล่ะ เดี๋ยวลองแปลดู ถถถถ

  • kusuma tanintara-art 1 year ago

    ได้ฟังเพลงนี้สั้นๆในหนัง ชอบมากค่ะ

  • cherrypie0102 1 year ago

    อยากบอกว่า…ร้องให้และยิ้มไปกับหนังเรื่องนี้ตลอดทั้งเรื่อง

  • Sigawat Sriprapaporn 1 year ago

    เราเห็นหนังไทยทุกเรื่องต้องตลกไปหมดมั้งครับ หนังรักอมตะจะมัวตลกจนจบเรื่องได้ยังไง

  • Kukkuk Carnation 1 year ago

    หนังเรื่องนี้มีคุณค่ามาก ดูเเล้วไม่ใช่จบแค่ในโรง ยังสามารถตรึงคนดูไว้ด้วยความสะเทือนใจ
    เป็นอีกเรื่องที่สอนให้เรารู้จักความรัก และการแสดงความรัก

  • มนัสนันท์ พัชรวิวรรธน์ 1 year ago

    เสียงริชชี่ใช่มั้ย?

  • ewwmonsri 1 year ago

    รักหนังเรื่องนี้ที่สุด

  • NamNitcha 1 year ago

    เสียง ACHI

  • Stamp DM 1 year ago

    เพราะมาก รอนานแสนนาน

    ใครชอบช่วยกันlikeด้วย ๆ

  • ZuckGamer TVz 1 year ago

    ชอบมากหนังเรื่องนี้

  • kimbung2406 1 year ago

    ชอบบ <3

  • Nhun Shingshub 1 year ago

    เล่นตัวจนผัวตาย #กำโทษ#ตอนจบซื้งดี<3

  • thponly lasicekiss 1 year ago

    อยากได้เว่อชั่นไทยด้วย- ///- เว่อชั่นไทยชื่อเพลง พ่อดอกมะลิไปเลย :)

  • Prae Prom 1 year ago

    เพราะจังเลย ^^

  • jaturapornkaw 1 year ago

    รักริชชี่ที่สุด
    ไม่ว่าใคจะว่ายังไงก้อรักนะ

  • natcha128 1 year ago

    อยากได้คำแปลลลลลลๆๆๆๆๆๆ

  • CodezManz . 1 year ago

    ลองหา Version ญี่ปุ่นที่ผู้ชายร้อง ต้นฉบับที่เค้าลงเค้าแปลให้ด้วยคับ

  • Jurarart Tongsana 1 year ago

    ดูแล้วไม่เสียดายเงินเลยจริงหนังซึ่งอ่ะTT

  • Movelike Jagger 1 year ago

    คำแปลซึ้งมากๆ ลองไปหาแปลดูนะคับ

  • fangthawinan 1 year ago

    เพราะมากค่ะ เรายังไม่ได้ดูหนังเลยไม่มีเวลา ถามพี่ว่าสนุกมั๊ย พี่บอกว่าก้แค่ดู2รอบอ่ะ

  • nine16539 1 year ago

    แต่ความคิดเราเราร้องไห้พี่มากมากกว่าคู่กรรมอีก เราว่าคู่กรรมมันเศร้าไม่สุด แบบจะร้องแล้ว น้ำตาคลอเลยนะ แต่ไม่ถึงกับไหล บทมันไม่ค่อยสุดอ่ะ ยืดไปหน่อย แต่หนังอลังการมากๆ ทั้งณเดชน์-ริชชี่ก็เล่นดีใช้ได้เลย

  • pakavadee testum 1 year ago

    ใครร้องค่ะ